レア郡は刑務所のリースを通じて司法センターに資金を提供し、チャタヌーガのフードシティは再開し、警察は新しいK9への助成金を獲得している。
Rhea County funds justice center via jail leases, Food City reopens in Chattanooga, and police get grant for new K9s.
テネシー州レイア郡のレイア郡は,刑務所の敷地から他の管轄区域への収入の確保を目的として,新司法センターの資金調達を計画している。
Rhea County, Tennessee, plans to fund its new justice center using revenue from leasing jail space to other jurisdictions, a move aimed at covering construction and operational costs without increasing incarceration rates.
一方,食品市の食料品店は東チャタヌーガで再開し,長期にわたる食糧砂漠で新鮮な食料の利用の改善を図るとともに,交通や経済格差等の課題は引き続き全面的な影響を制限している.
Meanwhile, a Food City grocery store has reopened in East Chattanooga, providing improved access to fresh food in a long-standing food desert, though challenges like transportation and economic disparities continue to limit full impact.
チャタノガ警察は,最近亡くなった2K9ユニットに代わって1万5000ドルの補助金を支給し,捜索,救助,犯罪防止のための設備及び訓練を実施した.
The Chattanooga Police Department received a $15,000 grant to replace two recently deceased K9 units, supporting equipment and training for search, rescue, and crime prevention efforts.