MaGAとは"アメリカを再び大化させる"という意味で,インターネットのメメスにかかわらず"アルゼンチン大"を再び作ることを意味している.
Rep. Thomas Massie clarified MAGA means "Make America Great Again," not "Make Argentina Great Again," despite online memes.
共和党のトーマス・マッシー議員は,MAGAは"アルゼンチンを再び偉大にする"という意味ではないと明確に述べ,その略語をアルゼンチンと誤って関連付けるオンライン・ミームを却下した.
Rep. Thomas Massie, R-Ky., clarified that MAGA does not stand for "Make Argentina Great Again," dismissing online memes that falsely associate the acronym with Argentina.
彼は,MAGAの元の意味"Make America Great Again"を米国の国内政治スローガンとして強調し,政治的表現を誤って表現しないよう警告した.
He emphasized MAGA's original meaning—“Make America Great Again”—as a domestic U.S. political slogan and warned against misrepresenting political phrases.
アルゼンチンのハビエル・ミリー大統領のフリーマーケット政策を称賛しながら、マッシーはまずアメリカに焦点をあて,米国の外国の介入に注意し、国内問題の解決の必要性を強調した。
While praising Argentine President Javier Milei’s free-market policies, Massie urged focus on America First, cautioning against U.S. foreign interventionism and stressing the need to prioritize domestic issues.