カタールは,ベテラン外交官のミルド・アル・カシャフーティをタリバン政権のアフガニスタン大使として任命し,外交関係と地域的影響力を強化する.
Qatar appoints veteran diplomat Mirdef Al Qashouti as ambassador to Taliban-led Afghanistan, reinforcing diplomatic ties and regional influence.
カタールはミルド・アル・カシュフーティを,アフガニスタンの新大使として任命した。 2021年以降のタリバン政権との外交契約を継続する動きの合図として。
Qatar has appointed Mirdef Al Qashouti as its new ambassador to Afghanistan, a move signaling continued diplomatic engagement with the Taliban-led government since 2021.
アル・カシュウティは17年以上の経験を持つ熟練の外交官で,以前はバクー,オタワ,ブリュッセル,ドーハで重要な役割を果たし,2020年の米国とタリバン間のドーハ協定で中心的な役割を果たしました.
Al Qashouti, a seasoned diplomat with over 17 years of experience, previously served in key roles in Baku, Ottawa, Brussels, and Doha, and played a central role in the 2020 Doha Agreement between the U.S. and the Taliban.
彼の任命は、カタールの戦略を反映している。 カタールの戦略は、地域的なメディエーションへの影響力を強化し、アフガニスタンにおける人道的・政治的安定を支えている。
His appointment reflects Qatar’s strategy to strengthen its influence in regional mediation and support humanitarian and political stability in Afghanistan.