ポーランドは、ICC逮捕令状によりプーチンの飛行機が空域に突入すると、プーチンの飛行機を迎撃すると警告している。
Poland warns it will intercept Putin’s plane if it enters its airspace due to an ICC arrest warrant.
ポーランドは、ロシア大統領ウラジミール・プーチンに対し、ウクライナの子どもたちの強制追放に関する戦争犯罪に関する国際刑事裁判所の逮捕状を引用して、彼の飛行機がポーランドの空域に進出すれば、傍受され,強制上陸できると警告している。
Poland has warned Russian President Vladimir Putin that his plane could be intercepted and forced to land if it enters Polish airspace, citing an International Criminal Court arrest warrant for war crimes related to the deportation of Ukrainian children.
ICCメンバーとして、ポーランドはプーチンをホストする計画と裁判所から撤退したハンガリーと異なり、令状の執行を義務付けられている。
As an ICC member, Poland is obligated to enforce the warrant, unlike Hungary, which has withdrawn from the court and plans to host Putin.
ブルガリア は , 平和 の ため の 努力 の 余地 が ある か も しれ ない こと を 示し て き まし た が , 正式 な 要請 は なさ れ て い ませ ん。
Bulgaria has indicated it might allow passage for peace efforts, but no formal request has been made.
首脳会談は,外交上の緊張とバルカンやトルコを通る対立するルートの中で, 潜在的に無効だと主張して, 延期した.
U.S. President Donald Trump has delayed the summit, calling it potentially ineffective, amid diplomatic tensions and conflicting routes through the Balkans or Turkey.
状況 は , ロシア と の かかわり 方 に 関する ヨーロッパ 内部 の 分裂 を 強調 し て い ます。
The situation highlights divisions within Europe over how to engage with Russia.