キーア・スターマー首相は、クリス・ウォーマルド内閣官房長官の慎重なスタイルに対する批判にもかかわらず、改革努力のさなかに留任した。 Prime Minister Keir Starmer retains Cabinet Secretary Chris Wormald amid reform efforts despite criticism of his cautious style.

内閣総理大臣クリス・ワームダルドは,1月までに代わられたと推測しても,キール・スターマー首相の全面的な支持を保持している. Cabinet Secretary Sir Chris Wormald retains Prime Minister Sir Keir Starmer’s full support despite speculation he might be replaced by January. 政府の速やかな改革を目指すスターマーは,NHSの任命を促進し,労働者を殺到させ,民間サービスを近代化し,公共の支出効率を向上させるために、ワームホールドと密接に連携している. Starmer, seeking faster government reform, is working closely with Wormald to increase NHS appointments, upskill workers, modernize the civil service, and improve public spending efficiency. 一部の当局者はウォーマルド氏の慎重なスタイルが過度に官僚的であると批判しているが、ダウニング街は、彼が目に見える成果をもたらすための政府の取り組みの中心であり続けていることを確認している。 While some officials criticize Wormald’s cautious style as overly bureaucratic, Downing Street confirms he remains central to the government’s efforts to deliver tangible results.