オークランドの警察は、今月初めにバランドビーチの火災に関連した10リットルの容器を特定するために,公共の援助を求めている。 Police in Auckland seek public help identifying a 10-litre container linked to a fatal Bucklands Beach house fire earlier this month.

オークランドの警察は 今月初めに起きた バックランドビーチでの 致命的な火災に関連した 10リットルの容器を 特定するために 市民の協力を求めています Police in Auckland are seeking public assistance to identify a 10-litre container linked to a fatal house fire in Bucklands Beach that occurred earlier this month. 現場から見つかった容器は,この事件に関連していると考えられているが,その起源及び内容は未だ不明である. The container, found at the scene, is believed to be connected to the incident, but its origin and contents remain unknown. 当局は,現在調査中の調査の支援のため,情報を有する者に,出頭するよう勧告している. Authorities are urging anyone with information to come forward to aid the ongoing investigation.