ペンシルベニア州予算のデッドロックは,議会が拒否し,国家活動を停止した上院の計画により継続している.
Pennsylvania's budget deadlock persists after Senate-passed plan rejected by House, stalling state operations.
ペンシルベニア州予算は継続し,上院は議会が拒否した資金計画を承認し,法人等は教育及び医療費の割当を余儀なくしたままである.
Pennsylvania's budget impasse continues as the Senate approved a funding plan that the House has rejected, with lawmakers remaining divided over education and health care spending.
この意見の相違により国家の業務が中断され,行政機関は承認を受けた資金を残さず,業務の混乱を懸念している.
The disagreement has stalled state operations, leaving agencies without approved funding and raising concerns about service disruptions.
両院は自らの立場を固執したままで、当面の解決は見通しが見えない。
Both chambers remain entrenched in their positions, with no immediate resolution in sight.