ペンシルベニア州は,新しい法案でデータセンターを規制する動きを行い,エネルギー需要やグリッドレースに対処することを目指す.
Pennsylvania moves to regulate data centers with new bill, aiming to address energy demands and grid strain.
ペンシルベニア州立法人等は,急激なデータセンター産業を規制する法律を推進しており,ビル・ビル1834が商業データセンターを監督する公益委員会の権限を付与している.
Pennsylvania lawmakers are advancing legislation to regulate the booming data center industry, with House Bill 1834 granting the Public Utility Commission authority to oversee commercial data centers.
この法案には、再生可能エネルギーの要件、低所得のエネルギー支援のための資金、2030年までに予想される30~40ギガワットの短期落差について懸念のほか、グリッド効果の評価も含まれている。
The bill includes renewable energy requirements, funding for low-income energy assistance, and grid impact reviews amid concerns over a projected 30 to 40 gigawatt shortfall by 2030.
民主党のPUC議長、スティーブン・デフランクは,国家の天然ガス資源及びインフラを有利なものとして,データセンターの成長を擁護している.
Democratic PUC Chairman Stephen DeFrank has championed data center growth, citing the state’s natural gas resources and infrastructure as advantages.
4年ぶりの共和党員死亡の疑いで完全職員となったPUCは,法案が通過した場合には,90日以内に臨時の規定を定める.
The PUC, now fully staffed after a four-year Republican deadlock, will establish temporary regulations within 90 days if the bill passes.