マクドナルド に 住む 50 人 余り の 人 たち は , 交通 や 騒音 や 汚染 の 問題 の ため に , クルードリー ・ ヒース に レストラン を 建てる 計画 に 反対 し て い ます。 Over 50 residents oppose McDonald’s plan to build a restaurant in Cradley Heath due to traffic, noise, and pollution concerns, with a decision set for November 18.

マクドナルドがクルドリー・ヒースのオートバイショールームをレストランやドライブスルーに置き換えるという計画に対して50以上の異議が申し立てられており、交通,騒音,光,大気汚染,ゴミ,近隣住民及び日生育館に及ぼす影響に関する懸念を訴えている。 Over 50 objections have been filed against McDonald’s plan to replace a motorbike showroom in Cradley Heath with a restaurant and drive-thru, citing concerns over traffic, noise, light and air pollution, litter, and impacts on nearby residents and a day nursery. サンドウェル理事会の公衆衛生課は,土曜に91台の車両が乗車される見込みの最高時間乗車率を記載して当該事業に反対している. The Sandwell Council’s public health department opposes the project unless nuisance issues are resolved, noting potential peak-hour traffic of up to 91 vehicles on Saturdays. 4人の支持者が70の新たな雇用を目指す一方で,2041年の地方計画における雇用の活用を目指すサイトは,住宅の興味をそそることはなかった. While four supporters highlight around 70 new jobs, the site—designated for employment use in the 2041 local plan—has seen no residential interest. 30スペースの駐車場及び運送運転区域を含む申請書は11月18日までに決定する予定であるが,さらに情報が必要なときは遅滞が生じる可能性がある. The application, including a 30-space car park and delivery driver area, is set for a decision by November 18, though delays may occur if more information is needed.