2025年2月8日閲覧. ^ "アイルランドの癌患者880人以上が,私立療養に費やされたが,医療制度の遅延のため,時間的放射線療法を怠った. Over 880 Irish cancer patients missed timely radiation therapy in 2025 due to health system delays, despite €90M spent on private care.

アイルランドの880人以上のがん患者は,公衆衛生制度の遅滞により2025年1月から7月までの間に放射線療法を開始するよう勧告された15日間の窓を外し,2020年以降,公衆の能力の低下を解消するために私的ケアに1億9千万円以上を費やした. Over 880 cancer patients in Ireland missed the recommended 15-day window for starting radiation therapy between January and July 2025 due to public health system delays, with over €90 million spent since 2020 on private care to offset public capacity shortfalls. 時代遅れの機器や スタッフ不足や 資金不足など 持続的な問題で バイオプシーや手術や 大腸内視鏡検査の 待ち時間がかかります Persistent issues include outdated equipment, staffing shortages, and inconsistent funding, leading to waits for biopsies, surgeries, and colonoscopies. アイルランド・癌協会及びOyreachas委員会は,長期的持続性、透明性の欠如、地域的な決定を中心としたケアの整備に関する懸念を提起した. The Irish Cancer Society and Oireachtas committee raised concerns about long-term sustainability, lack of transparency, and regional decision-making undermining centralized care. 2026年,新たな国家癌対策が期待されるとともに,重症の治療の遅滞が続くものの,中西部の新型病院の目標は,過度の治療の遅滞が続くものの,過度な負担を軽減する計画である. A new national cancer strategy is expected in 2026, while plans for a new Mid-West hospital aim to ease overcrowding, though delays in critical treatments continue.