オンタリオ州は、レーガンの声を利用して、経済的損害を理由に関税に反対する$75Mの米国広告キャンペーンを実施している。
Ontario runs $75M U.S. ad campaign using Reagan’s voice to oppose tariffs, citing economic harm.
オンタリオ州は,前ロナルド・レーガン元大統領がタイリフ氏に対する声の警告を主題として,2026年の中間期を先行して,アメリカで75万ドルの広告キャンペーンを開始した.
Ontario has launched a $75-million ad campaign in the U.S. featuring former President Ronald Reagan’s voice warning against tariffs, aiming to sway public opinion, especially in Republican areas, ahead of the 2026 midterms.
保護主義がアメリカの労働者を傷つけ,貿易戦争を引き起こすと警告するレーガンの1987年の演説を強調しています.
The ads, airing on major networks including Fox News, highlight Reagan’s 1987 speech cautioning that protectionism harms American workers and triggers trade wars.
ダグ・フォード首相は,このキャンペーンはカナダの鉄鋼,アルミニウム,自動車に対する米国の関税に対抗するものであると述べ,イエルの予算ラボは,年間家庭費の1,800ドルと,最大49万の雇用喪失と関連付けている.
Premier Doug Ford said the campaign counters U.S. tariffs on Canadian steel, aluminum, and autos, which Yale’s Budget Lab links to $1,800 in annual household costs and up to 490,000 lost jobs.
その 努力 は , 貿易 障壁 に よる 経済 的 な 損害 に 対する 懸念 を 強調 し て い ます。
The effort underscores concerns over economic damage from trade barriers.