オハイオ 州 の 学校 区 で は , バス の 運転 手 が ひどく 不足 し て おり , 一般 の 人 や 個人 の 学生 の 交通 機関 に 影響 を 与え て い ます。
Ohio school districts face severe bus driver shortages, impacting public and private student transportation.
オハイオ州の大半を含む米国の学区の90%以上が,継続的なバス運転手不足に直面しており,オハイオ州のアクティブドライバーは,パンデミック前25,706人から2025年8月までに18,817人に減少している.
Over 90% of U.S. school districts, including most in Ohio, face ongoing bus driver shortages, with Ohio’s active drivers dropping to 18,817 by August 2025 from 25,706 before the pandemic.
原因は 低賃金,アルバイト制,高齢化,配達職からの競争などです
Factors include low pay, part-time schedules, an aging workforce, and competition from delivery jobs.
また,公立学校は,公立及び公認の学生を毎年6万6,500人以上も移送し,道路を拡充し,計画上の紛争を生じさせる.
Public schools also transport over 66,500 nonpublic and charter students annually, stretching routes and creating scheduling conflicts.
地域 に よっ て は , 親 が 援助 する ため に お金 を 払っ て いる ところ も あり ます が , 費用 は 高く て 部分 的 な もの に すぎ ませ ん。
Some districts pay parents to help, but costs are high and only partially covered.
オハイオ州最高裁判所はコロンバス市立学校に民間とチャーターの生徒を運ぶことを強制することを拒否し,地区はバス利用を終了し,トランジットパスを提供することを検討するよう促した.
The Ohio Supreme Court declined to force Columbus City Schools to transport private and charter students, prompting the district to consider ending busing and offering transit passes.
州 の 法律 家 たち は , 郡 全体 の 交通 システム を 研究 し て い ます。
State lawmakers are exploring countywide transportation systems.