オディシャは、インドの世界的な米貿易の促進と農家の支援を図るため、デリーの会議で米輸出業者とチームを組んだ。
Odisha teams with rice exporters for a Delhi conference to boost India’s global rice trade and support farmers.
オディシャ政府はインド・ライス・エクスポート・フェデレーションと10月30日-31日にニューデリーで開催される"Bharat International Rice Conference 2025"で提携し,インドの世界的な米貿易を推進することを目指しています.
The Odisha government is partnering with the Indian Rice Exporters Federation for the Bharat International Rice Conference 2025 in New Delhi, October 30–31, aiming to boost India’s global rice trade.
このイベントでは,1000人以上の国際買い手,2000人の輸出業者,5000人の農家,200以上の機関が集結する.
The event will bring together over 1,000 international buyers, 2,500 exporters, 5,000 farmers, and 200 institutions.
オディシャは,その気候に適合する米の品種や農家の福祉プログラムを強調し,2047年までに持続可能な米の成長を実現するための国民的展望に寄与する.
Odisha will highlight its climate-resilient rice varieties, farmer welfare programs, and contribute to a national vision for sustainable rice growth by 2047.
協同組合は、アグリ処理投資と農業従事者の声を世界市場に誘致しようとする。
The collaboration seeks to attract agri-processing investment and amplify farmers’ voices in global markets.