ナイジェリアの上院は,未成年者に対する罰金や強硬な強姦の罰金を科さずに,生涯の懲役を強いる法案を可決した. Nigeria's Senate passed a bill imposing life imprisonment without fines for defiling minors and toughening rape penalties.

ナイジェリア上院は,刑法で定める罰則による罰金の額を上回る未成年者に対する罰金なしで,終身刑を請求する法案を可決した. The Nigerian Senate has passed a bill proposing life imprisonment without fines for defiling minors, elevating penalties under the Criminal Code Act. また,レイプ及び強制セクシュアル行為の最低10年刑を定め,すべての性別に適用し,違法なセクシュアリティ拘束の新犯罪を導入する. It also sets a 10-year minimum sentence for rape and forced sexual acts, applies to all genders, and introduces a new crime for unlawful sexual detention. 論争 の 的 と なっ た 堕胎 の 条項 は , 再 検討 の ため に 延期 さ れ まし た。 A controversial abortion clause was deferred for review. 法案は,今,最終審理前に上院委員会に提出する. The bill now goes to a Senate committee before final passage.