イギリスの複数のコミュニティーは、サービスや寄付が要求されるとともに、最近の死者を悼んでいる。
Multiple UK communities mourn recent deaths, with services and donations requested, notices online.
イングランド全土からの複数の葬儀通知は、ストーク・オン・トレント、グリムズビー、スカンソープ、ニューカッスルなどのコミュニティでの最近の死亡を浮き彫りにしている。
Multiple funeral notices from across England highlight recent deaths in communities including Stoke-on-Trent, Grimsby, Scunthorpe, and Newcastle.
59 歳 から 99 歳 まで の 人々 が 記憶 さ れ て おり , 10 月 末 から 11 月 に かけ て 様々 な 火葬 場 や 教会 で の 礼拝 が 予定 さ れ て い ます。
Individuals aged 59 to 99 are remembered, with services scheduled through late October and November at various crematoriums and churches.
寄付は、ホスピス、アルツハイマー病の社会、介護施設などの慈善団体に要請され、一方、個人の貢ぎ物や花の授与を促すサービスもある。
Donations are requested for charities such as hospices, Alzheimer's societies, and care homes, while some services encourage personal tributes or no flowers.
すべての通知は funeral-notices.co.uk でオンラインで入手でき、家族は思い出や写真を共有できます。
All notices are available online at funeral-notices.co.uk, where families can share memories and photos.