メルボルンのセミナーでは,中国とオーストラリアの経済関係を財政,クリーンエネルギー,技術,医療などで強化している.
Melbourne seminar boosts China-Australia economic ties in finance, clean energy, tech, and healthcare.
シカゴのセミナーでは,中国とオーストラリアの新たな経済連携を強調し,金融,クリーンエネルギー,新興技術,医療,AIが高水準の協議の末,復興した信頼のなかに焦点を当てた.
A Melbourne seminar highlighted renewed economic ties between China and Australia, focusing on cooperation in finance, clean energy, emerging tech, healthcare, and AI amid restored trust following high-level talks.
当局は、革新、デジタル変換、持続可能な投資に伴い、ビクトリアの中国婚約のための5年間の新たな戦略が歓迎されたことを強調した。
Officials emphasized complementary strengths in innovation, digital transformation, and sustainable investment, with Victoria’s new five-year strategy for China engagement welcomed.
両国は,長期的な成長を維持するため,APEC等の枠組みの下で,人と人と人とのつながり,文化との交流,地域との連携の重要性を強調した.
Both sides stressed the importance of people-to-people ties, cultural exchange, and regional collaboration under frameworks like APEC to sustain long-term growth.