マサチューセッツ州AGのアンドレア・キャンベル氏は、トランプ氏に対する訴訟、消費者保護、歴史的初を理由に、2026年の再選に立候補した。
Massachusetts AG Andrea Campbell launches 2026 re-election bid, citing lawsuits against Trump, consumer protections, and historic firsts.
マサチューセッツ司法長官アンドレア・キャンベルは,公式に2026年再選キャンペーンを開始し,国益と連邦資金を保護するためトランプ行政機関に対する40件近い訴訟を提起した記録を強調した.
Massachusetts Attorney General Andrea Campbell has officially launched her 2026 reelection campaign, highlighting her record of leading nearly 40 lawsuits against the Trump administration to protect state interests and federal funding.
同氏は、消費者保護、公民権、MBTAコミュニティ法などの法律の施行における成果を強調しながら、州監査役からの批判の中で事務所の行動を擁護した。
She emphasized achievements in consumer protection, civil rights, and enforcement of laws like the MBTA Communities Act, while defending her office’s actions amid criticism from the state auditor.
マサチューセッツ州で州全体の職に選ばれた最初の黒人女性であるキャンベルは,彼女のリーダーシップの原動力として,彼女の個人的な背景と正義へのコミットメントを挙げました.
Campbell, the first Black woman elected to statewide office in Massachusetts, cited her personal background and commitment to justice as driving forces behind her leadership.