テキサス州ヨアキンで石油廃棄物を用いるリチウム工場がオープンし,雇用を創出し,環境への影響を最小限に抑えて経済を促進する. A lithium plant using oilfield waste opens in Joaquin, Texas, creating jobs and boosting the economy with minimal environmental impact.

テキサス州ホアキンで リチウム採掘施設が建設され 重要な鉱物部門で 町初の大規模開発が始まりました A lithium extraction facility broke ground in Joaquin, Texas, marking the town’s first large-scale development in the critical minerals sector. このプロジェクトは"水溶液"とマリアナ・ミネラルズの共同作業で,生産水からリチウムを抽出し,新たな掘削や鉱業を回避するとともに,既存の油田のインフラを再利用する. The project, a joint effort by Select Water Solutions and Mariana Minerals, will repurpose existing oilfield infrastructure to extract lithium from produced water, avoiding new drilling or mining. 建設は2025年7月から開始され,事業は2027年1月から開始される予定である. Construction begins in July 2025, with operations expected to start in January 2027. この施設は200以上の建設業と50以上の恒久的な職を創出し,毎年400万ドルを地方経済に供し,かつ少なくとも20年間は環境への影響を最小限に抑えて運営する. The facility will create over 200 construction jobs and more than 50 permanent positions, contribute $40 million annually to the local economy, and operate for at least 20 years with minimal environmental impact. STEM教育及びインターンシップのための地方学校との連携を図る企業も計画している. On-site monitoring will ensure compliance with state regulations, and companies plan to partner with local schools for STEM education and internships. 住民はリチウム@selectwater.comに質問を受け、2025年以降に許可の通知を期待する。 Residents can contact lithium@selectwater.com with questions, and a permit notification is expected later in 2025.