レバノン人ポップスターファデル・シェイカーは2025年10月22日に,テロとのつながりを隠して12年後に降伏した後に裁判所に出席した.
Lebanese pop star Fadel Shaker appeared in court on October 22, 2025, after surrendering following 12 years in hiding over terrorism links.
レバノン人ポップスターファデル・シェイカーは2025年10月22日にベイルート裁判所に現れ,12年の逃亡後に降伏した以来初めて裁判にかけられました.
Lebanese pop star Fadel Shaker appeared in a Beirut court on October 22, 2025, for the first time since surrendering after 12 years on the run.
2013年以降、エイン・エル・ヒルウェの難民キャンプに隠れていた。 シドンでは、シーフ・アフマサ・アル=アサール首相とレバノン軍とがつながった武装勢力との激しい衝突があった。
He had been hiding in the Ein el-Hilweh refugee camp since 2013, following violent clashes in Sidon between militants linked to cleric Sheikh Ahmad al-Assir and the Lebanese army.
不在で22年服役したシャッカーは,テロリスト組織の支援を任されたが,その容疑は降伏契約により避け,現在は軍事関連の新たな罪に問われている.
Shaker, previously sentenced in absentia to 22 years for supporting a terrorist group, avoided those charges under a surrender deal and now faces new military-related offenses.
彼の法廷での出廷は 予備審議でした
His court appearance was a preliminary session.
2002年1月1日時点の衝撃で世界的なポップセンシングが実現し、2013年の紛争中アル・アサールと連携し、兵士に対する炎症的な言葉を用いた動画に登場した。
Once a global pop sensation after a 2002 hit, he aligned with al-Assir during the 2013 conflict, appearing in a viral video using inflammatory language against soldiers.
彼は最近,息子が参加した"2025年7月"の曲で音楽に戻った.この曲は,YouTubeで113百万回以上視聴された.
He recently returned to music with a July 2025 song featuring his son that gained over 113 million YouTube views.