ケンタッキーの 控訴裁判所は ロンドン議会が ウェドル市長の復帰を主張した 法案を却下する Kentucky appeals court denies London council's bid to remove mayor Weddle, upholding his reinstatement.

ケンタッキー州上訴裁判所は ロンドン市議会の緊急要請を 拒否しました ランダル・ウェドルの市長を 解任する The Kentucky Court of Appeals has denied the London City Council’s emergency request to remove Mayor Randall Weddle during an ongoing appeal of his reinstatement. 裁判所はウェドルの任期を 認めることにより 補正不能な損害を 証明できなかったと判断し 8月の彼の 解任の根拠が不十分だと判断した 下級裁判所の決定を 支持した. The court ruled the council failed to prove irreparable harm from allowing Weddle to remain in office, upholding a lower court’s decision that found insufficient grounds for his August removal. ウェッドルは 議会の承認なしに 5百万ドルの融資を承認したとして 嫌疑のせいで 退任されましたが 裁判が進むにつれて 市長として残ります Weddle, who was ousted over alleged misconduct including approving a $5 million loan without council approval, remains mayor as the case proceeds. 控訴 裁判 所 は , 法律 上 の 問題 が 続く 間 , 選出 さ れ た 指導 者 の 安定 性 を 維持 する こと に 対する 一般 の 関心 を 強調 し まし た。 The appeals court emphasized the public interest in maintaining elected leadership stability while legal challenges continue.