インドは、Atmanirbhar Bharatイニシアチブの下で、国内生産と回復力のあるサプライチェーンを通じて自立を強化しています。
India is strengthening self-reliance via domestic production and resilient supply chains under its Atmanirbhar Bharat initiative.
インドはアトニエバル・バラートの取り組みを通じて自立を促進しており,世界的混乱の最中におけるコスト効率の向上を優先していると、商務大臣ピョーシュ・ゴヤルは語る。
India is boosting self-reliance through its Atmanirbhar Bharat initiative, prioritizing resilient supply chains over cost efficiency amid global disruptions, according to Commerce Minister Piyush Goyal.
政府は国内生産を拡大し,インフラに投資し,友好的な諸国との自由貿易協定を強化し,単独の情報源への依存を軽減している。
The government is expanding domestic production, investing in infrastructure, and strengthening free trade agreements with friendly nations to reduce dependency on single sources.
この変化は現地での製造と雇用創出を促し,インドはデジタルイノベーションを共有し,貿易の不平等を解決するために発展途上国間の協力を促進することを提唱しています.
This shift has spurred local manufacturing and job creation, while India advocates for greater cooperation among developing nations to share digital innovations and address trade inequities.