GeddesのI-690 東通行の道路閉鎖は交通を遅らせる; 監房のブルックスの死亡事件で再審は改革を促す; 早期投票はニューヨークで開始する.
I-690 eastbound lane closure in Geddes delays traffic; split verdict in inmate Brooks' death case prompts reform calls; early voting begins in NY.
I-690がニューヨーク州ゲドデスに上陸し,橋の建設により1車線が開通しており,遅滞を生じている. ドライバーは,余分に時間を要するよう勧告されている.
I-690 eastbound in Geddes, NY, has one lane open due to bridge construction, causing delays; drivers are advised to allow extra time.
別の事件では、2022年にマーシー矯正施設で受刑者ロバート・ブルックス氏が死亡した事件をめぐる元刑務官3人の裁判で判決が分かれ、刑務所制度改革を求めたキャシー・ホチョル知事とその父親ロバート・リックス氏から批判を浴びた。
In a separate case, a split verdict in the trial of three former correctional officers over the 2022 death of inmate Robert Brooks at Marcy Correctional Facility drew criticism from Governor Kathy Hochul and his father, Robert Ricks, who called for prison system reform.
2025年の選挙の先駆けとして、ニューヨークで早期投票が開始され、アクセシビリティ対行政上の課題に関する議論が活発化している。
Early voting has started in New York ahead of the 2025 election, sparking debate over accessibility versus administrative challenges.