ヘルス・カナダは,危険性ラベルが欠けていたため,カオ・ケープ3Dヘアスプレーをリコールし,負傷者は報告されていません. Health Canada recalls Kao Cape 3D hairspray due to missing hazard labels; no injuries reported.

ヘルス・カナダは,象印や安全性に関する情報を含む,必要な危険性ラベルが欠けていたため,2025年6月から10月に販売された Kao Cape 3D Extra Keep ヘアスプレー180gを回収した. Health Canada has recalled Kao Cape 3D Extra Keep hairspray, 180 grams, sold from June to October 2025, due to missing required hazard labels, including symbols and safety information. この製品はT&Tスーパーマーケットとアマゾンで販売された. The product was sold at T&T Supermarkets and Amazon. 消費 者 は それ を 使う の を やめ , 領収 書 を 持っ て 返却 する よう 勧め られ て い ます。 Consumers are urged to stop using it and return it with a receipt. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No injuries have been reported. 思い出 は , ヘアケア の 製品 や 食品 に 影響 を 及ぼす , 継続 的 な 安全 対策 の 一部 です。 The recall is part of ongoing safety actions affecting hair care products and food items. 消費者は,公式チャンネルを通じて、健康カナダ及びカナダ食糧調査庁のウェブサイトをチェックし,懸念を報告すべきである. Consumers should check Health Canada and the Canadian Food Inspection Agency websites for updates and report concerns through official channels.