メカニクスバーグのハロウィーンのパレードで 子供たちがク・クルス・クランの 徴兵カードを手にすると 抗議が起こりました 安全と言論の自由に関する議論が起こりました
A Halloween parade in Mechanicsburg drew backlash when children got Ku Klux Klan recruitment cards, sparking debate over safety and free speech.
ペンシルベニア州メカニクスバーグで開催されたハロウィーンのパレードは、子供たちがクー・クラックス・クランの女性から募集カードを受け取り、地域社会の懸念を引き起こし、当局はこの行為を地元の価値観に反するとして非難した。
A Halloween parade in Mechanicsburg, Pennsylvania, sparked community concern when children received recruitment cards from the Women of the Ku Klux Klan, prompting officials to condemn the act as contrary to local values.
地域は包括性と安全性へのコミットメントを強調し 配布は言論の自由の下で保護されていると記しました
The borough emphasized its commitment to inclusivity and safety, while noting the distribution is protected under free speech.
逮捕は行われず,グループは関与を否定したが,近くでカードが配布されたことに異議を唱えなかった.
No arrests were made, and the group denied involvement, though it did not dispute cards were distributed nearby.
この事件は,公的イベントや憎悪に係る活動について,警戒心に関する議論を促した.
The incident has fueled discussions about vigilance at public events and hate-related activity.
一方 カーライルの100年来の事業は 環境改善に2万5千ドルの費用がかかる 立法者は学校での携帯電話の規制を検討しています
Meanwhile, a century-old Carlisle business faces a $25,000 environmental upgrade cost, and lawmakers consider cell phone restrictions in schools.