ハロウィーンのキャンディの価格はカナダで 1020%上昇しました 収穫問題と インフレのせいで 家庭のコストが3ドル上昇しました
Halloween candy prices up 10–20% in Canada due to crop issues and shrinkflation, costing families $3 more.
オンタリオ州やカナダのハロウィーン・キャンディーの価格は2024年に比べて10~20パーセント上昇しており,西アフリカにおける干ばつや農産物の病気による高カカオや砂糖の価格が高騰し,同国では干ばつや農産物の病気が発生したため,平均で約3ドルが高値に上昇している。
Halloween candy prices in Ontario and across Canada are rising 10 to 20 percent compared to 2024, adding about $3 to the average family’s cost, driven by higher cocoa and sugar prices due to drought and crop disease in West Africa, along with shrinkflation—smaller candy sizes at unchanged prices.
消費者はより小さな部分で 罪悪感を感じると報告し 消費者はより多くの 菓子を分け 支出を増やすように促しています
Consumers report feeling guilt over smaller portions, leading some to hand out more treats, increasing spending.
トリック・オア・トリートを60人期待する平均的な家族は、24ドルから27ドルを費やす可能性があり、価格は小売店によって異なり、50パックのネスレバーは8.97ドルから14.99ドルです。
An average family expecting 60 trick-or-treaters may spend $27, up from $24, with prices varying by retailer, such as 50-pack Nestlé bars from $8.97 to $14.99.
格レーノラバーや海藻のスナックなど 健康的な選択肢に 切り替えている人もいますが 値段も上がっています
Some are switching to healthier options like granola bars or seaweed snacks, which have also risen in price.