ギリシャの独裁政権の時の抗議音楽で記憶されているニオニオスとして知られるギリシャのロック・フォーク・アイコン ディオニシス・サヴポウロスは 80歳で亡くなりました. Greek rock-folk icon Dionysis Savvopoulos, known as Nionios, died at 80, remembered for his protest music during Greece’s dictatorship.

ギリシャのシンガー・シンセサイザー・ディオニシス・サボポロスは,ニオノスという名で知られるが,80歳で死亡した. Greek singer-songwriter Dionysis Savvopoulos, known as Nionios, has died at 80. ギリシャ 音楽 の 名人 で あっ た この 人 は , 1960 年代 に , 政治 的 に 威圧 さ れ た 歌詞 や , ロック や 民俗 や 伝統 的 な スタイル の 融合 で 有名 に なり まし た。 A pivotal figure in Greek music, he gained fame in the 1960s for his politically charged lyrics and fusion of rock, folk, and traditional styles. ボブ ・ ディラン や フランク ・ ツァッパ の よう な 画家 たち の 影響 を 受け た 彼 の 作品 は , ギリシャ の 軍事 独裁 時代 に 抵抗 の 声 と なり , 彼 の 投獄 に つながり まし た。 His work, influenced by artists like Bob Dylan and Frank Zappa, became a voice of resistance during Greece’s military dictatorship, leading to his imprisonment. *Forigo*や,馬鹿の庭園*のようなアルバムは,彼の遺産を固めた. Albums like *Fortigo* and *The Fool’s Garden* solidified his legacy. 彼は音楽の創作を続けて,2025年初頭に自伝をリリースし,2020年に肺がんと診断されたことを反映した. He continued creating music and released his autobiography in early 2025, reflecting on his 2020 lung cancer diagnosis. ギリシャの指導者たちから, 首相キリアコス・ミツタキスと, 大統領コンスタンティノス・タスラスが, 敬意を表した. Tributes came from Greek leaders, including Prime Minister Kyriakos Mitsotakis and President Konstantinos Tassoulas. 彼 は 妻 と 二 人 の 息子 と 二 人 の 孫 に よっ て 生き残り まし た。 He is survived by his wife, two sons, and two grandsons.