大 スドベリー 図書 館 は , 隠れ た 肺 ガン の 危険 と 闘う ため の ラドン の 無料 検査 を 行なっ て い ます。 Greater Sudbury library offers free radon tests to combat hidden lung cancer risk.

グレーター・サドベリー公共図書館は ラドン検査チャレンジを実施しています ラドンについて 意識を高めようとしています 無色無臭の放射性ガスで 肺がんを引き起こす可能性があります The Greater Sudbury Public Library is running a radon test challenge to raise awareness about radon, a colorless, odorless radioactive gas that can cause lung cancer. この取り組みは、住民がラドンレベルを自宅でチェックし、室内の空気質をより安全に向上するための、無料の試験キットと教育資料を提供している。 The initiative offers free test kits and educational resources to help residents check radon levels in their homes, promoting safer indoor air quality. このプログラムは,広域公共衛生の努力の一環として,試験を促進する。 特にラドンレベルの高い地域では,地域社会の参画が長期的露出の防止を目指す. The program, part of broader public health efforts, encourages testing—especially in areas with higher radon levels—and aims to increase community participation in preventing long-term exposure.