総理大臣のいる政府飛行機は,医療上の非常事態のため,安全に上陸したが,首相は無傷だった.
A government plane with the Prime Minister diverted due to a medical emergency, landing safely; the PM was unharmed.
複数の地方ニュース機関によると,首相を乗せた政府の飛行機は,乗客や乗組員を含む未明の医療緊急事態のため,火曜日に飛行中に方向転換された.
A government aircraft carrying the Prime Minister was diverted mid-flight on Tuesday due to an unspecified medical emergency involving a passenger or crew member, according to multiple regional news outlets.
飛行 機 は 地域 の 空港 に 無事 に 着陸 し , その 人 は 医療 を 受け まし た。
The plane landed safely at a regional airport, and the individual received medical attention.
その 人 の 状態 や 身分 に つい て の 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ませ ん でし た。
No further details about the condition or identity of the person were released.
総理大臣は無傷で,当該事件後も予定の婚約を継続した.
The Prime Minister was unharmed and continued their scheduled engagements after the incident.