ジョージア州知事ブライアン・ケンプは,2024年の発砲対応で警察官との身体的争いで60日にわたりケン・ヘンダーソン保安官を停職処分した.
Georgia Governor Brian Kemp suspended Sheriff Ken Henderson for 60 days over a physical fight with a police officer during a 2024 shooting response.
ジョージア州知事ブライアン・ケンプは2024年12月の銃撃事件でホセ・カーヴァハル警察官との身体的な争いにより,タウンズ郡保安官ケーン・ヘンダーソンを2025年10月21日から60日間休職にしました.
Georgia Governor Brian Kemp suspended Towns County Sheriff Ken Henderson for 60 days starting October 21, 2025, following a physical altercation with Hiawassee Police Officer José Carvajal during a December 2024 shooting response.
事件はボディカメラで撮影された 戦闘のベテランであるカーヴァジャルが 証拠として副警官の武器を 確保し GBIが到着するまで 再び扱おうとしなかった
The incident, captured on body camera, occurred when Carvajal, a combat veteran, secured a deputy’s weapon as evidence and refused to handle it again until the GBI arrived.
ヘンダーソン は 動揺 し , カルバジャール と 対決 し , 身体 的 な 衝突 を 起こし まし た。
Henderson became agitated and confronted Carvajal, leading to a physical clash.
ジョージア州保安官協会は メディアの報道を受けて 捜査を要求し ケンプは 審査委員会と特別検察官を任命した
The Georgia Sheriffs’ Association requested an investigation after media coverage, prompting Kemp to appoint a review committee and a special prosecutor.
停職処分は州法で定められており,ヘンダーソンはコメントしていない.
The suspension is under state law, and Henderson has not commented.