フォートワースの警官は 強盗容疑者の追跡中に 足を踏んで負傷し 回復中です A Fort Worth officer was injured in a foot chase during a burglary suspect pursuit and is recovering.

地元 当局 に よる と , テキサス 州 の 一 警察 官 は , 足 を 追跡 し て い た 時 に 倒れ た 後 に 負傷 し まし た。 A Texas police officer sustained injuries after falling during a foot pursuit, according to local authorities. 事件は火曜にフォートワースで起きたが,警察は最近の強盗事件に関与していると思われる容疑者を追っていた. The incident occurred on Tuesday in Fort Worth, where officers were chasing a suspect believed to be involved in a recent burglary. 警察官は命にかかわらない傷を負った病院へ搬送され,復興が期待される. The officer was transported to a hospital with non-life-threatening injuries and is expected to recover. 容疑者は広域に残っており,当局は捜索を継続している. The suspect remains at large, and authorities are continuing their search. 捜査 や 容疑者 の 身元 に 関する 詳細 は , これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the pursuit or the suspect’s identity have been released.