元テレル郡保安官ホセ・フアレスが窃盗と記録改ざんの容疑で逮捕された。
Former Terrell County sheriff Jose Juarez arrested on theft and record tampering charges.
ホセ・カルロス・フアレス (Jose Carlos Juarez) は,テキサス州テレル郡の元臨時保安官および副保安官で, 2025年10月21日に, 犯罪の容疑で逮捕されました. 盗難から人 (強化) と政府の記録を改ざんした.
Jose Carlos Juarez, a former interim sheriff and chief deputy in Terrell County, Texas, was arrested on October 21, 2025, on felony charges of Theft from a Person (Enhanced) and tampering with a government record.
彼は逮捕状で ヴァルヴェルデ郡保安官事務所に自首し その後 テレル郡に移送され 逮捕されました
He turned himself in to the Val Verde County Sheriff’s Office on an active warrant and was later transferred to Terrell County, where he was booked.
ジュアレスはタデウス・クリーブランドの新保安官の宣誓で辞任した.
Juarez had resigned after the swearing-in of new Sheriff Thaddeus Cleveland.
調査はDHS事務局と テキサス・レンジャーズとの
The investigation involved the DHS Office of Inspector General and Texas Rangers.
事件は継続しており、フアレスは有罪と証明されるまでは無実とみなされる.
The case remains ongoing, and Juarez is presumed innocent until proven guilty.