政府の予算削減は 土地や環境 部族関係に 害をもたらすと
Former Interior leaders warn proposed agency cuts would harm public lands, environment, and tribal relations.
元内務省長官の団体は,当該機関に対する削減を提案するが,廃止はされていないと警告しているが,公的土地管理,環境保全及び部族関係を著しく害する.
A group of former Interior Department leaders warns that proposed cuts to the agency—delayed but not canceled—would severely harm public land management, environmental protection, and tribal relations.
彼らは,国立公園,野生生物保護区,エネルギー開発,水資源の監督における省庁の重要な役割を強調し,削減は保全,気候の回復力,連邦の信託義務を損なう可能性があると警告した.
They stress the department’s vital role in overseeing national parks, wildlife refuges, energy development, and water resources, cautioning that reductions could undermine conservation, climate resilience, and federal trust obligations.
このカットは,政府を導こうとする連邦の幅広い努力の一環であるが,以前役人は,特に西洋・農村地域において長期的生態的・経済的安定を危険に晒すと主張する.
The cuts are part of a broader federal effort to streamline government, but former officials argue they would compromise long-term ecological and economic stability, especially in Western and rural communities.