2025年10月22日閲覧. ^ "オレゴンのモバイルホームが火災で破壊されましたが,誰も傷つかなかった. A fire destroyed a mobile home in Oregon on Oct. 22, 2025, but no one was hurt.

米国 オレゴン 州 ダグラス 郡 の ガーデン ・ バレー に ある 移動 住宅 は , 2025 年 10 月 22 日 に 火事 に よっ て 破壊 さ れ まし た。 A mobile home in Garden Valley, Douglas County, Oregon, was destroyed by a fire on October 22, 2025, after a passerby alerted the resident, preventing injury. 消防 隊 員 が 午前 11 時 11 分 に 到着 し , 爆発 の 報告 を もっ て 大 火災 が 発生 し まし た。 Fire crews arrived at 11:11 a.m. to a fully involved blaze with reports of explosions, though the home was believed unoccupied. 負傷 者 は 一 人 も おら ず , その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 No injuries occurred, and the cause remains under investigation. スプリングフィールドでは 事故で電線が壊れて オリンピック通りと商用通りの間の 35番通りが閉鎖され 修理作業が遅れて停電が起こりました In Springfield, a crash and downed power lines have closed 35th Street between Olympic and Commercial Avenue, causing outages and delays as crews work on repairs. 運転者はこの地域を避けるよう 指示されています Officials urge drivers to avoid the area.