連邦政府の閉鎖は4,200万人のアメリカ人に SNAPの給付を危険にさらし、11月に食糧アクセスを危険にさらす.
A federal shutdown threatens SNAP benefits for 42 million Americans, risking food access in November.
2025年10月21日現在,長期にわたる連邦政府の閉鎖は,ネバダ,アイオワ,ミズーリ,イリノイ,ニューハンプシャー,モンタナを含む複数の州で何百万人ものSNAPの恩恵を脅かしており,割り当てられた資金不足により11月の恩恵が危険にさらされています.
As of October 21, 2025, a prolonged federal government shutdown threatens SNAP benefits for millions across multiple states, including Nevada, Iowa, Missouri, Illinois, New Hampshire, and Montana, with November benefits at risk due to lack of appropriated funds.
USDAは国家に対し11月11日(日)のSNAPの出場を遅らせるよう指示し,全国で4,200万人以上の受取人に影響を及ぼしている.
The USDA has instructed states to delay November SNAP issuances, impacting over 42 million recipients nationwide.
州は11月1日以降 給付が利用できないかもしれないと警告し 食料バンクや食堂は 特に感謝祭の前 需要の増加に備えています
States warn benefits may not be usable after November 1, and food banks and pantries are preparing for increased demand, especially ahead of Thanksgiving.
ニューハンプシャー州などはWICに短期的資金を確保しているが,SNAP,医薬品税,ACA税の信用度の拡大は,食糧不安,農村医療の利用の減少、経済被害の減少を警告するものである.
While some states like New Hampshire secured short-term funding for WIC, broader uncertainty persists over SNAP, Medicaid, and ACA tax credits, with advocates warning of worsening food insecurity, rural health care access, and economic harm.