NESFのAI気象事業に充てる連邦資金は,予算のシフトや政策の変化の最中である.
Federal funding cut for NSF's AI weather project amid budget shifts and policy changes.
連邦政府は,国際科学財団が運営するAIの資金援助を廃止した。 AIの開発を推進するトランプ行政の公益事業に係る複雑な気象問題に取り組むことを目的としている。
The federal government has ended funding for a National Science Foundation-led AI initiative aimed at tackling complex weather challenges, despite the Trump administration's public pledges to boost AI development.
予算の実地化及び戦略転換とされる急激な変化は,気候変動と環境調査の不一致のサポートについて,科学者の間で懸念の声を上げた.
The abrupt cancellation, attributed to budget reallocations and strategic shifts, has raised concerns among scientists about inconsistent support for climate and environmental research.
詳しい 説明 は 得 られ ませ ん でし た が , 当局 者 たち は 財政 上 の 制限 や 優先 順位 の 変化 を 挙げ まし た。
No detailed explanation was provided, but officials cited fiscal constraints and changing priorities.
この決定は連邦科学資金の不確実性を強調し,気象予知や災害対策の進展に影響を与える可能性がある.
The decision underscores uncertainties in federal science funding and may impact progress in weather prediction and disaster preparedness.