避難 民 や 消防 士 は , 記録 的 な 野火 の 後 , 応戦 基金 の 更新 を カナダ に 要請 し ます。
Evacuees and firefighters urge Canada to renew firefighting funds after record wildfires.
野火避難者,消防消防員,在外管理者の代表は,カナダ連邦政府に対し,期限切れの消防資金の復旧を要請しており,当該計画の終了と3億3千万円の訓練計画の終了が地域社会の弱体化を警告している.
A delegation of wildfire evacuees, firefighters, and Indigenous guardians is urging the Canadian federal government to restore expired firefighting funding, warning that the end of a $300 million 2022 pledge for equipment and a $39 million training program has left communities vulnerable.
今年の火花の季節は,記録に残らない最悪の時期の一つであるが,ニューブランズウィックとプリンス・エドワード島を合わせたよりも約900万ヘクタール近くも火傷した.
This year’s wildfire season, one of the worst on record, burned nearly 9 million hectares—larger than New Brunswick and Prince Edward Island combined—more than double the 10-year average.
このグループは,新たな申請を受けていないため,気候変動による火災の危険に対処するための緊急準備とクリーンエネルギーの新たな投資を推進するため,議員と会談している.
With no new applications being accepted, the group is meeting with MPs to advocate for renewed investments in emergency preparedness and clean energy to address climate-driven fire risks.