EUは,気候変動政策の議論のなかにおける価格を下げるために,税の削減とエネルギー改革を計画している.
EU plans tax cuts and energy reforms to lower prices amid climate policy talks.
欧州委員会は,国からの援助の拡大,グリッドインフラの強化,多様化など,エネルギー価格の急激な削減のための措置を7つの策として発表した.
The European Commission has announced seven measures to rapidly reduce energy prices, including expanding state aid, boosting grid infrastructure, and diversifying gas supplies.
ウルスラ・フォン・デル・レイエン大統領を含め、EUの指導者は、特に電気に伴う高エネルギー税を強調した。 それは、競争力と生活費を悪化させる。
EU leaders, including President Ursula von der Leyen, stressed that high energy taxes—especially on electricity, which are 15 times those on gas—hinder competitiveness and worsen the cost of living.
Vond Leyenは、国内の低炭素エネルギー利用を促進し、自給自足性を向上させるために電気税を削減するよう求めた。 EUの産業がエネルギー税の34%と42%を負担している。
Von der Leyen called for lowering electricity taxes to encourage domestic low-carbon energy use and improve affordability, as EU industries pay 34% and households 42% in energy taxes.
2040年の新たな排出目標と気候変動政策への影響に関するサミットに先行する行動.
The actions come ahead of a summit on new 2040 emissions targets and climate policy impacts.