EUの排出規則はLNG供給を妨害し,市場の利用権や潜在的な不足を懸念している. EU emissions rules are disrupting LNG supplies, raising concerns over market access and potential shortages.

炭素排出の削減を目指すEUの規制は,溶解した天然ガス(LNG)の供給連鎖を妨害し,鍵の供給源に影響している. EU regulations aimed at reducing carbon emissions are disrupting liquefied natural gas (LNG) supply chains, affecting key suppliers. 新しい 環境 法 に よっ て , LNG 輸出 業者 の 中 に は , 要求 を 満たす こと が 難しく なっ て , 貿易 の 流れ が 変化 し たり , 不足 が 生じ たり する 人 も い ます。 New environmental rules are making it harder for some LNG exporters to meet requirements, leading to shifts in trade flows and potential shortages. この変更は、欧州市場の長期利用について主要供給者の間で懸念を巻き起こしている。 The changes are prompting concerns among major suppliers about long-term access to the European market.