EUとエジプトは,第一サミットを開催し,第755M援助と広域協力について合意する.
EU and Egypt hold first summit, agree on €75M aid and broader cooperation.
2025年10月22日閲覧. ^ EUとエジプトはブリュッセルで初のサミットを開催し,戦略的連携の大きな一歩を踏み出した.
On October 22, 2025, the EU and Egypt held their first-ever summit in Brussels, marking a major step in their strategic partnership.
EUのウルスラ・フォン・デル・レイエン大統領及びエジプトのアブデル・ファタハ・アル=シシィ大統領を含め,両方のリーダーは,政治,経済,貿易,移住,安全保障の連携について議論した。
Leaders from both sides, including EU President Ursula von der Leyen and Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi, discussed political, economic, trade, migration, and security cooperation.
EUは,エジプトの社会経済発展のための7億7500万の援助パッケージを発表した。
The EU announced a €75 million aid package for Egypt’s socio-economic development, part of a broader €7.4 billion assistance framework.
金融支援には2025年5月に承認された40億ユーロの融資が含まれています.
Financial support includes €4 billion in loans approved in May 2025.
サミットでは、ガザの停戦のための調停活動を含め,エジプトが地域外交に貢献する役割を強調した。
The summit highlighted Egypt’s growing role in regional diplomacy, including mediation efforts for a Gaza ceasefire.
EU は 依然 と し て エジプト の 最強 の 投資 および 貿易 の パートナー で あり , 貿易 は 2023 年 に 320 億 ドル に 達し て い ます。
The EU remains Egypt’s top investor and trading partner, with trade reaching $31.2 billion in 2023.