ダリット族の男性が,元雇い主のために運転することを拒否したため,誘拐され,殴られ,尿を飲ませられた.雇い主を含む3人の容疑者は逮捕された. A Dalit man was abducted, beaten, and forced to drink urine after refusing to drive for his former employer; three suspects, including the employer, have been arrested.

マドヤ・プラデーシュ州で25歳のダリット男性が誘拐され,暴行され,元雇用者のために運転することを拒んで2度尿を飲むことを強要されたと,警察は語った. A 25-year-old Dalit man in Madhya Pradesh was allegedly abducted, beaten, and forced to drink urine twice after refusing to drive for a former employer, police said. 被害者のGyan Singh JatavはGwaliorから連れ去られ,パイプと鉄棒で襲われ,アルコールを飲ませられ,病院に入院する前にBhindで鎖に繋がられた. The victim, Gyan Singh Jatav, was taken from Gwalior, assaulted with a pipe and iron rod, made to consume alcohol, and chained in Bhind before being hospitalized. 3人の容疑者が,彼の元雇用者を含めて,逮捕され,改められた. Three suspects, including his former employer, have been arrested and remanded. この事件は、指定カーストおよび指定部族(残虐行為の防止)法とバラティヤ・ニャヤ・サンヒタに基づいて起訴されている。 The case is being prosecuted under the Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act and the Bharatiya Nyaya Sanhita. この事件は,国家における同様のカースト的攻撃に続き,ダリットのコミュニティーに対する暴力に対する継続的な不安を強調している. The incident follows similar caste-based attacks in the state, highlighting ongoing concerns about violence against Dalit communities.