連邦議会は,閉鎖の際,連邦政府及び軍隊の給与を保証する法案を提出する. Congress introduces bill to ensure feds and troops get paid during shutdowns.

連邦議会のダスティ・ジョンソンと 上院議員のロン・ジョンソンと トッド・ヤング上院議員が 連邦政府の閉鎖期間中に働く 連邦職員や軍人に対し 適時な給与を保証するために 閉鎖公平法を導入しました Congressmen Dusty Johnson and Senator Ron Johnson, joined by Senator Todd Young, have introduced the Shutdown Fairness Act to ensure federal employees and military personnel who must work during government shutdowns receive timely pay. 法案は,資金不足の際の賃金に資金提供を目指すとともに,議会のグリッドロックにより財政難を防止することを目的としている. The bill aims to provide funding for their wages during funding lapses, preventing financial hardship due to congressional gridlock. )は,公安及び国家安全保障に不可欠な「特定」労働者に適用され,当該被保険者の状況にかかわらず,その補償を保証する. It applies to "excepted" workers essential to public safety and national security, ensuring they are compensated regardless of appropriations status. この法律は,閉鎖期間中,信頼の置ける支払機構を確立しようとする. The legislation seeks to establish a reliable payment mechanism during shutdowns.