トランプが許した1月6日の暴動犯 クリストファー・モイニハンは 衆議院のマイノリティーリーダーハキム・ジェフリーズを殺すと脅したとして ニューヨークで逮捕されました
Christopher Moynihan, a Jan. 6 rioter pardoned by Trump, was arrested in NY for threatening to kill House Minority Leader Hakeem Jeffries.
2025年1月20日に元大統領トランプによって赦免された1月6日のキャピトル暴動の犯人,クリストファー・モイニハンは,下院の少数派リーダーハキム・ジェフリースを殺害すると脅したとして,重罪でニューヨークで逮捕されました.
Christopher Moynihan, a January 6 Capitol rioter pardoned by former President Trump on January 20, 2025, was arrested in New York on a felony charge for allegedly threatening to kill House Minority Leader Hakeem Jeffries.
警官は彼がニューヨークの経済クラブでの演説で"ジェフリーズを排除する"というテキストメッセージを送ったと証言し,彼を"テロリスト"と呼び,将来のために彼を殺すと宣言した. FBIは彼の"殺人思想"と薬物乱用の疑いに関する情報を受け,捜査を開始した.
Authorities say he sent text messages planning to “eliminate” Jeffries during a speech at the Economic Club of New York, calling him a “terrorist” and stating he would kill him “for the future.” The FBI investigated after a tip about his “homicidal ideations” and suspected substance abuse.
ジェフリーズはこの脅威を信用し,警察の対応を賞賛した.
Jeffries called the threat credible and praised law enforcement response.
モイニハンは以前21ヶ月を刑務所で過ごし,最高裁判所の判決により早めに釈放されたが,現在1万ドルの現金または3万ドルの保釈金で拘束され,10月23日に法廷に出廷する予定である.
Moynihan, who had previously served 21 months in prison and was released early due to a Supreme Court ruling, is now held on $10,000 cash or $30,000 bond, with a court appearance scheduled for October 23.