ブラジル の 最高 裁判 所 は , クーデター 計画 の ため に ボソナーロ 前 大統領 に 27 年 の 刑 を 宣告 し , 世界 的 な 反応 と 調停 を 引き起こし まし た。 Brazil’s Supreme Court sentenced former President Bolsonaro to 27 years for coup plot, sparking global reaction and tariffs.

ブラジル最高裁判所は2022年の選挙でルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバに敗れた後,クーデター企てで,前大統領ジェイア・ボルスナロを有罪と判決し,27年3ヶ月を懲役で宣告した判決を公表した. Brazil’s Supreme Court has published its ruling convicting former President Jair Bolsonaro of attempting a coup after his 2022 election loss to Luiz Inácio Lula da Silva, sentencing him to 27 years and three months in prison. ルラの暗殺及び民主主義廃止を企てた主張に基づき,この決定は,訴えの期限の締めくくりを引き起こした. The decision, based on allegations he plotted to assassinate Lula and dismantle democracy, triggers a deadline for appeals. ボルソロは8月から自宅逮捕で起訴されたが,その容疑は否定されている. Bolsonaro, under house arrest since August, denies the charges. 彼 の 弁護 士 団 は , 専門 家 たち は 成功 し て いる と は 思わ ない もの の , 上訴 を 計画 し て い ます。 His legal team plans to appeal, though experts doubt success. この裁判は世界の注目を集め,元アメリカ大統領ドナルド・トランプがブラジルからの輸入品に50%の関税を課し,この事件が関係悪化の原因だと非難した. ルラとトランプの電話会談とASEAN首脳会談の計画の後,関係が改善した. The trial drew global attention, prompting former U.S. President Donald Trump to impose a 50% tariff on Brazilian imports, blaming the case for worsening relations—now improving after a phone call between Lula and Trump and plans for a meeting at the ASEAN summit. 共同謀議者,すべての元職員も判決を受けた. Co-conspirators, all former officials, were also sentenced.