バイオコンのキラン・マズムダー・ショウは ベンガルーの道路修理に資金を提供すると申し出ました 審査の真っ只中にカルナタカへの忠誠を強調しました
Biocon's Kiran Mazumdar-Shaw offers to fund Bengaluru road repairs, stressing her loyalty to Karnataka amid scrutiny.
バイオコンの会長 キラン・マズムダー・ショウは 崩壊したベンガルールの道路の修理に資金を提供すると申し出ました 彼女はカルナタカへの忠誠を強調し 忠誠心についての質問に直面した後に自らを誇りあるカンナディガと呼んでいます
Biocon Chair Kiran Mazumdar-Shaw has offered to fund repairs to Bengaluru’s deteriorating roads, emphasizing her loyalty to Karnataka and calling herself a proud Kannadiga after facing questions about her allegiance.
彼女の提案は,議会議員P・チドバンラムが歓迎したものであるが,資金ではなくインフラの整備に重点を置いて,遅滞や費用の負担を伴う公益事業の私的監督を提案している.
Her proposal, welcomed by Congress MP P Chidambaram, focuses on improving infrastructure execution rather than funding, suggesting private oversight of public projects with accountability for delays or cost overruns.
都市道路と廃棄物管理に対する市民の批判に続いて,市長シッダラマイヤと副市長DKシヴァクマールとの会合が開催され,都市開発における産業協力の計画を確認した.
The offer follows public criticism of the city’s roads and waste management, prompting a meeting with Chief Minister Siddaramaiah and Deputy CM DK Shivakumar, who confirmed plans for industry collaboration on urban development.