バイデン政権は国境警備のために反乱法を活用することを検討している一方,検察は元共和党代表ジョージ・サントスに対する州政府の起訴を検討している.
The Biden administration considers using the Insurrection Act for border security, while prosecutors review state charges against former Rep. George Santos.
国境警備の懸念で 暴動法の使用の可能性を 議論している一方で 検察は元 ジョージ・サントス議員に対する 州政府の起訴を検討している
Officials are discussing the potential use of the Insurrection Act over border security concerns, while prosecutors consider state charges against former Rep. George Santos.
ビデン政権は、アルゼンチンに2000億ドルの援助パッケージを発表した。 CDCは妊婦のためのCOVID-19ワクチンの利用を拡張し、感染していない子どもたちの間で発病した。
The Biden administration announced a $20 billion aid package for Argentina, the CDC expanded COVID-19 vaccine access for pregnant women, and a measles outbreak emerged among unvaccinated children.
一方、タイソン食品は2025年までにトウモロコシと加剤剤の除去を計画している。 ウォルマートのCEOは、AIがすべての雇用を変貌させると予測し、CBSニュースはバリ・ワイスを新しいヘッドとして紹介している。
Meanwhile, Tyson Foods plans to remove corn syrup and additives from its products by 2025, Walmart’s CEO predicts AI will transform all jobs, and CBS News named Bari Weiss as its new head.
ニューヨーク 市 は ICE の 逮捕 が 増加 する こと を 予想 し て おり , 昼間 の 貯蓄 時間 を 健康 上 の 危険 と 結びつける 研究 が 行なわ れ て い ます。
New York City anticipates increased ICE arrests, and a study links daylight saving time to health risks.