ベルビル警察は24歳の男性を逮捕し,二日以上にわたり複数の暴力事件が発生した際,暴行と監禁の容疑で逮捕した. Belleville police arrested a 24-year-old man on assault and confinement charges amid multiple violence incidents over two days.

ベルビル警察は10月21日から22日にかけて126件の通報に応じた。 その中には、複数の親密なパートナーの暴力事件もあった。 Belleville Police responded to 126 calls from October 21–22, including multiple intimate partner violence incidents. 24歳の男性が逮捕され,暴行,拘束,執行猶予の違反で起訴された. A 24-year-old man was arrested and charged with assault, forcible confinement, and probation violation after allegedly assaulting a woman and child. 他 の 二 人 の 男性 は , 暴行 や 女性 を バスタブ に 押し込む こと に 関係 し た 別 の 事件 で 告発 さ れ , その うち の 一 人 は 条件 の もと で 解き放さ れ まし た。 Two other men were charged in separate incidents involving assault and pushing a woman into a bathtub, with one released on conditions. 48歳の男が5000ドル以下の窃盗で起訴された. A 48-year-old man was charged with theft under $5,000. 警察 は 住民 に , 週末 に は 特別 の 許可 なし に 花火 を 使う こと は ビクトリア ・ デー と カナダ の 週末 しか 許さ れ ない と いう こと を 思い起こさ せ まし た。 Police reminded residents fireworks are only allowed on Victoria Day and Canada Day weekends without special permission. ベルヴィル警察は 11月19日に毎年恒例の"女性警官"イベントを開催します 場所の限度のため 登録が必要です The Belleville Police Service will host its annual Women in Policing event on November 19, requiring registration due to limited space.