ベルビルの職員は、2025年NATOの任務中、ラトビアでカナダの医療チームを指揮した後、帰国した。 Belleville officer returns home after leading Canadian medical team in Latvia during 2025 NATO mission.

コンスト Const. ベルビル警察のアーロン・ガウティエは1月から2025年9月までラトビアのカナダ軍に所属する医療チームのクルー司令官として勤めた後,自宅に戻った。 Aaron Gauthier of the Belleville Police Service has returned home after serving as Crew Commander of a medical team with the Canadian Armed Forces in Latvia from January to September 2025 as part of Operation REASSURANCE. Camp Adaziを拠点に,彼はラトビア軍と統合されたCAF型多国籍戦闘グループと連携し,共同訓練に参加し,抑止力を維持した。 Based at Camp Adazi, he worked with a CAF-led multinational battlegroup integrated with Latvia’s armed forces, participating in joint training and maintaining a deterrent presence. 彼の役割は,回復力や問題解決を含む,警察と軍事サービスの間の共有価値を強調しました. His role highlighted shared values between policing and military service, including resilience and problem-solving. ベルビル 警察 当局 は , 地域 社会 と 国 に 対する 彼 の 二 重 の 責務 を 称賛 し , 柔軟 な 政策 に よっ て 双方 の 役割 を 平衡 の 取れ た もの に する 警官 の 支持 を 指摘 し まし た。 The Belleville Police Service praised his dual commitment to community and country, noting its support for officers balancing both roles through flexible policies.