バングラデシュでは2025年に62,367人のデング熱症例と255人の死亡が報告され,通常の季節を超えて症例が増えています. Bangladesh reports 62,367 dengue cases and 255 deaths in 2025, with rising cases beyond the usual season.

バングラデシュでは、2025年にデング熱で2万6,367人が死亡し、過去24時間で762人が死亡,2人死亡していると報告している。 Bangladesh has reported 62,367 dengue cases and 255 deaths in 2025, with 762 new cases and two deaths in the past 24 hours. この 流行 病 は , 典型 的 な モンスーン の 季節 を 越え て も , 特に ダッカ , チャトグラム , そして バリスル の 間 で , 感染 症 や 死傷 者 が 急激 に 増加 し て い ます。 The outbreak, extending beyond its typical monsoon season, has seen a sharp rise in infections and fatalities, particularly in Dhaka, Chattogram, and Barishal divisions. この 病気 が 10 月 まで 続く に つれ て , 保健 関係 者 たち は 状況 を 監視 し 続け て おり , 季節 の 変化 に 関する 懸念 や 医療 制度 の 緊張 が 高まり ます。 Health officials continue to monitor the situation as the disease persists into October, raising concerns about shifting seasonal patterns and increasing strain on the healthcare system.