オーストラリア人は,犬を飼育作業以外で,すべての州で禁止されている,ウートベッドで,無制限に乗らせると,最大4万3000ドルの罰金や刑務所に晒される.
Australians face fines up to $43,000 or jail for letting dogs ride unrestrained in ute beds, banned in all states except for livestock work.
オーストラリア人は、犬を開いた後部に無拘束で乗せた場合、最高4万3000ドルの罰金と懲役刑の危険があるが、これは家畜を扱う場合を除いてすべての州で禁止されている行為である。
Australians risk fines up to $43,000 and jail time for letting dogs ride unrestrained in the open back of utes, a practice banned in all states except when working with livestock.
罰則はさまざまです: ニューサウスウェールズ州では最高 5,500 ドルまたは懲役 6 か月が認められています。ビクトリア州は、暑さ関連の罰金を含む最大2,884ドル。クイーンズランド州は最高43,000ドルと1年の懲役。南オーストラリア州 $1,250;西オーストラリア州では、安全な拘束具または木箱が必要です。
Penalties vary: New South Wales allows up to $5,500 or six months in prison; Victoria up to $2,884, including heat-related fines; Queensland up to $43,000 and a year in jail; South Australia $1,250; Western Australia requires secure restraints or crates.
すべて の 州 で は , 動物 保護 団体 が 天候 や 風 や 事故 から 身 を 守る ため に 小屋 へ の 旅行 を 勧め て , 交通 を 禁止 する 法律 が 制定 さ れ て い ます。
All states prohibit unrestrained transport, with animal welfare groups urging cabin travel for safety from weather, wind, and accidents.