オーストラリアのスタートアップRecordのAC1システムは,バッテリーの寿命を20%増し,コストを削減するとともに,大規模利用のための25mの助成金で支援している.
Australian startup Relectrify's AC1 system boosts battery life by 20% and cuts costs, backed by a $25M grant for large-scale use.
AC1のバッテリー管理システムが開発され 20%のバッテリー細胞の生涯のエネルギー消費を増加させ AC電源の直接生成によって伝統的なインバーターの必要をなくします
Melbourne startup Relectrify has developed the AC1 battery management system, which boosts battery cells' lifetime energy output by 20% and eliminates the need for traditional inverters by generating AC power directly.
この技術は 電気自動車のバッテリーを 再利用することを 目指していたのですが オーストラリアの再生可能エネルギー機関から 2500万ドルの 助成金を得て 革新的技術へと発展しました
Originally aimed at repurposing electric vehicle batteries, the technology has evolved into a breakthrough innovation supported by a $25 million grant from Australia’s Renewable Energy Agency.
この資金は,商業,産業,グリッドサイズのアプリケーションの配備を加速し,Rchecifyの60人チームを拡大し,台湾で製造されたバッテリーのスケール化を促進する.
The funding will accelerate deployment in commercial, industrial, and grid-scale applications, expand Relectrify’s 60-person team, and scale production of Taiwan-manufactured batteries.
この制度は,エネルギーコストの削減又は電力市場からの収益を確保し,エネルギー貯蔵の採用における"不備な中間化"に取り組み,事業の財政収益を改善する.
The system improves financial returns for businesses by lowering energy costs or enabling revenue from power markets, addressing the "missing middle" in energy storage adoption.
当局は、クリーンエネルギー技術における世界級の飛躍としての進歩を称賛する。
Officials praise the advancement as a world-class leap in clean energy technology.